Olsztyn

Ankieta III Czy podamy sobie rękę na znak wzajemnej zgody i przyjaźni?

Na Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim wspólnie z Fundacją "Debata", Stowarzyszeniem Święta Warmia, Związkiem Ukraińców w Polsce i etnologami z Ukraińskiej Akademii Nauk pod kierunkiem dr Yaroslavy Konievy, w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki, prowadzone są badania naukowe pod tytułem Kultura Ukraińców na Warmii i Mazurach: tradycja i współczesność (studium etnograficzno-kulturowe)

O takto, Lachu , druhu-bracie,

Zachłanni księża i magnaci

Rzucili waśń pomiędzy nas,

I przeto minął zgody czas.

Więc podaj rękę kozakowi

I czyste serce swoje daj!

A wspólnie w imię Chrystusowe

Wskrzesimy znowu cichy raj.

Taras Szewczenko

1847 — 1850,
Twierdza Orska — Orenburg

(Przełożył Józef Łobodowski)

W tym roku obchodzimy 200 rocznice urodzin ukraińskiego wieszcza Tarasa Szewczenki, poety ponadczasowego, który z niesamowitą intuicją przewidział wiele rzeczy, które – czego świadomi są Ukraińcy - po części się spełniły. Czy spełni się to marzenie Szewczenki, czy jesteśmy w stanie, mieszkając po sąsiedzku, ramię w ramię budować wspólną europejską przyszłość?

Dotychczas zaprezentowaliśmy dwie ankiety, kolejna dotyczy określenia poziomu tolerancji we wspólnych relacjach między Polakami (I) , obywatelami polskimi pochodzenia ukraińskiego (II) (którzy są świadomi swojego pochodzenia i określają siebie jako Ukraińców, a na terenach Warmii i Mazur znaleźli się w wyniku przesiedlenia – ich samych bądź ich przodków - z dawnych Kresów wschodnich), a nowo przybyłymi imigrantami z Ukrainy (III). Ankieta jest skierowana, przede wszystkim, do obywateli polskiego pochodzenia. Jeśli reprezentują Państwo inną narodowość proszę ją określić.

Przy ocenie tolerancji, prosimy o posługiwanie się następującą skalą:

0	nie wiem
1	niewielki stopień
2	średni stopień
3	maksymalny stopień

Narodowość:
Polak	Ukrainiec	Rosjanin	Niemiec	Litwin	Inna.................

	Obszary tolerancji	Reprezentowany stopień tolerancji:
		I				II				III
		Polacy				Ukraińcy (obywatele polscy)				Ukraińcy (imigranci)
1	Pozytywne nastawienie do innych	0	1	2	3	0	1	2	3	0	1	2	3
2	Wyrozumiałość (dot. błędów językowych, innych niż przyjęte reakcji emocjonalnych, odmiennych norm postępowania)	0	1	2	3	0	1	2	3	0	1	2	3
3	Umiejętność zniesienia ciężkich warunków socjalno-społeczne.	0	1	2	3	0	1	2	3	0	1	2	3
4	Poczucie humoru	0	1	2	3	0	1	2	3	0	1	2	3
5	Wrażliwość	0	1	2	3	0	1	2	3	0	1	2	3
6	Ufność	0	1	2	3	0	1	2	3	0	1	2	3
7	Altruizm	0	1	2	3	0	1	2	3	0	1	2	3
8	Tolerancja w stosunku do odmienności	0	1	2	3	0	1	2	3	0	1	2	3
9	Umiejętność panowania nad sobą /opanowania się	0	1	2	3	0	1	2	3	0	1	2	3
10	Życzliwość	0	1	2	3	0	1	2	3	0	1	2	3
11	Umiejętność nieosądzania innych	0	1	2	3	0	1	2	3	0	1	2	3
12	Humanitaryzm / bycie ludzkim	0	1	2	3	0	1	2	3	0	1	2	3
13	Umiejętność słuchania	0	1	2	3	0	1	2	3	0	1	2	3
14	Wnikliwość / Ciekawość	0	1	2	3	0	1	2	3	0	1	2	3
15	Umiejętność współczucia	0	1	2	3	0	1	2	3	0	1	2	3

Odpowiedzi prosimy kierować na adres redakcji miesięcznika „Debata” lub na adres poczty elektronicznej: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Dodatkowo ankiety dostępne są do pobrania na portalu internetowym: www.debata.olsztyn.pl