logodebata

Wspomóż jedyny portal na Warmii i Mazurach, który nie boi się publikować prawdy o politykach i jest za to ciągany po sądach. Nigdy, przez 18 lat istnienia, nie dostaliśmy 1 grosza dotacji publicznej. Redaktorzy i autorzy są wolontariuszami. Nr konta bankowego Fundacji „Debata”: 26249000050000450013547512. KRS: 0000337806. Adres: 11-030 Purda, Patryki 46B

sobota, listopad 07, 2026
  • Debata
  • Wiadomości
    • Olsztyn
    • Region
    • Polska
    • Świat
    • Urbi et Orbi
    • Kultura
  • Blogi
    • Łukasz Adamski
    • Bogdan Bachmura
    • Mariusz Korejwo
    • Adam Kowalczyk
    • Ks. Jan Rosłan
    • Adam Jerzy Socha
    • Izabela Stackiewicz
    • Bożena Ulewicz
    • Mariusz Korejwo
    • Zbigniew Lis
    • Marian Zdankowski
    • Marek Lewandowski
  • miesięcznik Debata
  • Baza Autorów
  • Kontakt
  • Jesteś tutaj:  
  • Start
  • Wiadomości
  • Region
  • Jak TVP Olsztyn odgrywała krowę na rowie

Region

Jak TVP Olsztyn odgrywała krowę na rowie

Szczegóły
Opublikowano: środa, 11 listopad 2015 09:27

Jarosław Kowalski - dyrektor i redaktor naczelny TVP Olsztyn i Grzegorz Pawlak - kierownik redakcji, żądają od portalu Wolne Jeziorany przeprosin i 10 tysięcy złotych. Identyczne żądania postawił portalowi "Deb@ata". Poniżej odpowiedź na te żądania Wolnych Jezioran, pod którą podpisuje się również "Deb@ta".

Czasem bywa tak, że jedną prostą rzecz trzeba tłumaczyć wiele razy. Innymi słowy, są takie osoby, którym można coś tłumaczyć jak chłop krowie na rowie, a i tak guzik z tego wynika. Z niepojętych dla nas przyczyn rolę krowy na rowie postanowiła odegrać TVP Olsztyn, a konkretnie dwaj szefowie tej instytucji, czyli pan Jarosław Kowalski, Dyrektor Oddziału Terenowego TVP S.A. w Olsztynie i pan Grzegorz Pawlak, Kierownik Redakcji Programu Regionalnego Oddziału Terenowego TVP S.A. w Olsztynie. Do obu panów wyraźnie nie dociera, że Telewizja Publiczna jest ustawowo zobligowana do zachowania pewnych standardów, a nie do tego, żeby robić sobie jaja z widzów i strzelać focha, gdy widzom takie traktowanie się nie podoba.

W felietonie pt. „Jak Senator Górecki odpowiadał na pytanie Senatora Góreckiego” próbowaliśmy wytłumaczyć szefom i dziennikarzom TVP Olsztyn, że w przeprowadzonej przez nich debacie kandydatów na Senatorów RP nie wszystko było tak, jak być powinno. Efekt? Pan Jarosław Kowalski i pan Grzegorz Pawlak zażyczyli sobie, żebyśmy zamieścili sprostowanie. W związku z tym opublikowaliśmy list otwarty do TVP Olsztyn, w którym próbowaliśmy wytłumaczyć, że wymaganie od widzów, aby twierdzili, iż widzieli coś innego niż widzieli, nie jest najlepszym pomysłem na realizację ustawowych zobowiązań TVP. Efekt? Pan Jarosław Kowalski i pan Grzegorz Pawlak przysłali nam kolejne pismo. Tym razem nie oczekują od nas sprostowania, ale twierdzą, że „w sposób całkowicie bezprawny naruszyli Państwo dobra osobiste Telewizji Polskiej S.A., to jest jej dobre imię, wizerunek spółki, jej wiarygodność jako przedstawiciela mediów publicznych oraz działalność artystyczną (dziennikarską).” W związku z tym panowie żądają usunięcia felietonu, zamieszczenia przeprosin i wpłacenia 10 tysięcy złotych na rzecz Stowarzyszenia Pomocy Dzieciom i Rodzinie ARKA w Olsztynie.

Co obu panów tak rozsierdziło? Oto cytat: „W przedmiotowym artykule znalazły się sformułowania obraźliwe, które sprawiają, że sam tekst nie mieści się w żaden sposób w granicach uzasadnionej krytyki. Nazywanie naszych dziennikarzy "tańczącymi na dwóch łapkach", nazwanie audycji zrealizowanej przez TVP OLSZTYN "cyrkiem", a także określenie dziennikarzy TVP OLSZTYN stojącymi na straży "platfusiej demokracji ludowej", stanowi ewidentne naruszenie dóbr osobistych spółki Telewizja Polska S.A.”

Cóż, pozostawmy sądowi ustalenie, czy użyte przez nas określenia są, czy nie są dopuszczalne w debacie publicznej. Ale zanim do tego dojdzie, postaramy się po raz kolejny wytłumaczyć panu Kowalskiemu i panu Pawlakowi, czym różni się dziennikarstwo zgodne z wymogami ustawy o Radiofonii i Telewizji od tego, co zaserwowała nam TVP Olsztyn podczas debaty z udziałem byłych już Senatorów Gorczycy i Góreckiego. Ponieważ tłumaczenie finezyjne nie działa, zastosujemy metodę cepa, czyli tłumaczenie łopatologiczne.

Senator Gorczyca czytał odpowiedzi z kartki. Senator Górecki klepał odpowiedź niczym wyuczoną czytankę oraz jako jedyny podczas tej debaty odpowiadał na własne pytanie. Dodatkowo pan Górecki opisał czynności, które przeprowadził przed debatą i okrasił to informacją, że jest to reakcja na pytanie otrzymane od pana Redaktora. Obaj Senatorowie startowali z listy PO lub z poparciem PO.

A teraz pytanie za sto punktów? Czy to świadczy o tym, że obaj panowie – wystawieni przez partię rządzącą - nie znali pytań przed wejściem do studia, czy może jednak jest to dowód na ustawkę, która miała pomóc obu panom w zdobyciu mandatu senatorskiego?

Mamy nadzieję, że krowa na rowie zrozumiała pytanie, ale na wszelki wypadek przypominamy skecz Monty Pythona, który pokazuje jak być może wyglądałby występ obu panów Senatorów, gdyby sprawy puszczono na żywioł.

Dziennikarz: Eryku, jak myślisz – byłbyś w stanie rozpoznać modrzew?

Chłopiec 1: Nie wiem.

Dziennikarz: Jak ci na imię?

Chłopiec 2: Michael.

Dziennikarz: Michael, czy wiesz, jak wygląda modrzew?

Chłopiec 2: Ja chcę do domu.

Chłopiec 3: Dupa.

A teraz czekamy na pozew i od razu informujemy, że – jeśli dojdzie do procesu – będziemy domagać się wezwania na świadków obu byłych panów Senatorów. Mamy nadzieję, że TVP Olsztyn przeprowadzi z tego procesu transmisję na żywo.

Redakcja WOLNE JEZIORANY, do której przyłącza się "Deb@ta"

Na zdjęciu: "Deb@ta" ujawniła, iż dyrektor telewizji publicznej Jarosław Kowalski jest na usługach władzy, czego dowodem było przyjęcie od prezydenta Olsztyna posady w radzie nadzorczej spółki komunalnej. Po naszym tekście prezes TVP Juliusz Braun nie odwołał Kowalskiego z funkcji, jedynie  dyrektor TVP Olsztyn zrezygnował z zasiadania w radzie nadzorczej.

Pismo dyrektora Jarosława Kowalskiego

właściciel portalu debata.olsztyn.pl

wydawca portalu debata.olsztyn.pl

autor artykułu pt. "Jak senator Górecki odpowiadał na pytanie senatora Góreckiego"

WEZWANIE DO USUNIĘCIA NARUSZENIA DÓBR OSOBISTYCH TELEWIZJI POLSKIEJ S.A.

Działając w imieniu Telewizji Polskiej S.A., wskazujemy, że w opublikowanym przez Państwa w dniu 23.10.2015 r. artykule pod tytułem "Jak senator Górecki odpowiadał na pytanie senatora Góreckiego", w sposób całkowicie bezprawny naruszyli Państwo dobra osobiste Telewizji Polskiej S.A., to jest jej dobre imię, wizerunek spółki, jej wiarygodność jako przedstawiciela mediów publicznych oraz działalność artystyczną (dziennikarską). W przedmiotowym artykule znalazły się sformułowania obraźliwe, które sprawiają, że sam tekst nie mieści się w żaden sposób w granicach uzasadnionej krytyki. Nazywanie naszych dziennikarzy "tańczącymi na dwóch łapkach", nazwanie audycji zrealizowanej przez TVP OLSZTYN "cyrkiem" a także określenie dziennikarzy TVP OLSZTYN stojącymi na straży "platfusiej demokracji ludowej", stanowi ewidentne naruszenie dóbr osobistych spółki Telewizja Polska S.A.

Wobec powyższego, na podstawie udzielonych pełnomocnictw, wzywamy niniejszym, do niezwłocznego usunięcia naruszenia dóbr osobistych Telewizji Polskiej S.A., poprzez:

1. natychmiastowe usunięcie tekstu, znajdującego się pod linkiem:

http://www.debata.olsztyn.pl/wiadomoci/region/4628-jak-senator-gorecki-odpowiadal-na-pytanie-senatora-goreckiego-najnowsze-slajd.html

2. publikację na portalu internetowym www.debata.olsztyn.pl oświadczenia z przeprosinami, o następującej treści:

„Portal debata.olsztyn.pl przeprasza Telewizję Polską S.A. w Warszawie Oddział Terenowy w Olsztynie za użycie w artykule "Jak senator Górecki odpowiadał na pytanie senatora Góreckiego" z dnia 23.10.2015 r., w stosunku do spółki Telewizja Polska S.A., jej audycji i dziennikarzy obraźliwych określeń, takich jak "tańczący na dwóch łapkach", "cyrk, "stojący na straży platfusiej demokracji ludowej", co naruszało dobra osobiste Telewizji Polskiej S.A., to jest: jej dobre imię, wizerunek, wiarygodność jako nadawcy publicznego oraz podważało wartość jej działalności dziennikarskiej."

3. zapłaty na rzecz Stowarzyszenia Pomocy Dzieciom i Rodzinie ARKA w Olsztynie, kwoty 10.000,00 zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych), tytułem zadośćuczynienia za naruszenie dóbr osobistych Telewizji Polskiej S.A.

Zamieszczając na portalu www.debata.olsztyn.pl artykuł "Jak senator Górecki odpowiadał na pytanie senatora Góreckiego", przedstawiający w sposób jednostronny i drwiący jedną z anten Telewizji Polskiej S.A. - TVP OLSZTYN, jej dziennikarzy i zrealizowaną przez nich audycję, naruszyli Państwo dobra osobiste Spółki, w tym w szczególności jej wizerunek, dobre imię, działalność artystyczną (dziennikarską), a także wiarygodność TVP S.A. jako nadawcy publicznego.

W związku z powyższym wzywamy do spełnienia czynności i zaspokojenia roszczeń, wskazanych w niniejszym wezwaniu, w terminie 3 dni od dnia jego otrzymania. W przypadku braku Państwa reakcji na niniejsze wezwanie, Spółka zostanie zmuszona do dochodzenia swoich praw na drodze postępowania sądowego.

Z poważaniem

Jarosław Kowalski - Dyrektor Oddziału Terenowego TVP S.A. w Olsztynie, redaktor naczelny TVP OLSZTYN i Grzegorz Pawlak - Kierownik redakcji w Redakcji Programu Regionalnego Oddziału Terenowego TVP S.A. w Olsztynie

Wniosek wraz z załącznikami został wysłany poczta tradycyjną.

 

Tweet
Pin It
  • Poprzedni artykuł
  • Następny artykuł

Skomentuj

Komentuj jako gość

    0

    Biorą udział w konwersacji

    Komentarze (4)

    • Sortuj - najpierw najstarsze
    • Sortuj - najpierw najnowsze
    • Subskrybuj poprzez e-mail
    • Gość - Jacek Pachucki

      Odnośnik bezpośredni

      Tzw. opinia społeczna zapewne chciałaby usłyszeć stanowisko w tej sprawie osób reprezentujących w TVP Olsztyn obecne partie rządzace: http://www.krrit.gov.pl/krrit/aktualnosci/news,1929,nowa-rada-programowa-tvp-olsztyn.html

      około 10 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - SZARY

      W odpowiedzi na: Gość - Jacek Pachucki
      Odnośnik bezpośredni

      Jacek nie przywykłś jeszcze, że w Deb@cie często zwalczają poglądy, które wcześniej głosili. W tym wypadku nabiorą wody w usta na temat obecności w Radzie "swoich" ludzi. Czemu milczą ci z rady. Myśłę, że są jak przysłowiowe paprotka i niewielu ich obchodzi co się dzieje.

      około 10 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - Gość

      Odnośnik bezpośredni

      Najbardziej mnie zdziwiła mnie wstępna sekwencja. To pierwsze pytanie kierowane do każdego z uczestników. Każde było inne i dopasowane do adresata. TVP Olsztyn, tak się nie robi bo tam mogła być ewidentna ustawka. To że losowali kolejność nie zmienia faktu, że pytania miały ściśle indywidualny charakter. To strasznie głupie.

      Kto pomaga Góreckiemu sam sobie szkodzi, bo on ma cudowną zdolność wsypywania pomocników. Tak jak na tej debacie. Nawet jeśli się przejęzyczył to jego wypowiedź była głupia i dlatego niebezpieczna.

      około 10 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - Joachim

      Odnośnik bezpośredni

      Co mają członkowie Rady do dziennikarzy prowadzących program to tylko nawiedzenie wiedzą a dobrali się jak nie powiem dwa cymbały. Program był na żywo i teraz powinny być stosowne reperkusje za nierzetelność dziennikarska. Z drugiej strony, widzowie widzieli jak się produkują ulubieńcy kierownictwa olsztyńskiego TVP i odpowiednio zagłosowali ale Wy wiecie lepiej a zwłaszcza szary.

      około 10 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz

    Wyróżnione

    Lubiane

    System komentarzy oparty o Komento

    Komentarze

    TAK NAPRAWDĘ CIENKI BOLEK.
    Jakie były priorytety Radosław...
    5 godzin(y) temu
    https://wpolityce.pl/spoleczenstwo/furia-czyli-prymus-pryncypala,216135
    https://opinie.olsztyn.pl/olsztyn/furia-czyli-prymus-pryncypala/
    Jadę na pokojową demonstrację ...
    10 godzin(y) temu
    Kierownik budowy kierował budową po godzinach pracy w UMO? Czy to znaczy, że budowali w nocy? To dlatego nie dziwne, że po ciemku mało widzieli i śc...
    Za katastrofą w Hotelu Manor s...
    12 godzin(y) temu
    Ona zawsze zgrywa poszkodowaną i wykorzystaną. To ja się pytam Was wyborcy dlaczego za każdym razem popieracie ją w wyborach?
    Poseł Arent zostanie przesłuc...
    12 godzin(y) temu
    Narracja o rezygnacji Lidla z inwestycji jest zdecydowanie przedwczesna. Ruch protestujących poprzez zgłoszenie drogi dojazdowej do rejestru zabytków ...
    „Nie chcieli w Gietrzwałdzie c...
    14 godzin(y) temu
    Jednakże "daleka" kuzynka w WFOŚ w Olsztynie! program rodzina na swoim działa, ma kto na nich głosowa , bo na pl2050 0%, a nawet mniej niż zero!!!
    h...
    Wiceprezes PSL Pasławska: "To ...
    17 godzin(y) temu

    Ostatnie blogi

    • Apel o optymizm na wypadek wojny Dwadzieścia rosyjskich dronów, które ostatnio wleciały do Polski wzbudziły u wielu moich rodaczek i rodaków głęboki niepokój, a często przerażenie… Zobacz
    • Barbarzyński atak "silnych ludzi" Tuska na praworządność Zbigniew Lis Motto Tuska: Będziemy stosować prawo, tak jak my je rozumiemy, czyli uchwałami Sejmu i rozporządzeniami zmieniać ustawy, wg zasady –… Zobacz
    • Co trzeba zrobić, żeby PiS wygrało kolejne wybory? Zbigniew Lis Wielu Polaków głosujących nie za opozycją, tylko przeciw PiS, nie zdaje sobie sprawy z konsekwencji ich decyzji oraz z powagi… Zobacz
    • Michał Wypij, Paweł Warot – komentarz osobisty Bogdana Bachmury Bogdan Bachmura Dużo łatwiej o krytykę osób, których nie darzymy sympatią, z którymi jesteśmy w sporze lub konflikcie. Ale tym razem jest… Zobacz
    • 1

    Najczęściej czytane

    • Wyborcza sporządziła listę osób do zwolnienia z pracy, związanych z PiS
    • Olsztyn chce poszerzyć granice miasta. Protest władz Dywit i Stawigudy
    • Ogromne przekroczenia emisji w olsztyńskiej spalarni. Gdzie trafiają niebezpieczne popioły?
    • Prezydent Olsztyna odebrał nadzór nad Wydziałem Edukacji wiceprezydent Sylwii Rembiszewskiej-Piątek
    • Stracił stanowisko starosty lidzbarskiego, ale stołek dyrektora już na niego czekał
    • Prezes WFOŚiGW w Olsztynie odwołany. Czy jest ofiarą walki pomiędzy Centrum a Partią2050?
    • Co ukrywa posłanka PSL Urszula Pasławska?
    • Neurochirurg-celebryta z Olsztyna Grabarczyk zarabiał nawet 1000 zł za 5-19 minut w Piszu
    • „Wieczni” wójtowie, burmistrzowie i prezydenci wylecą z posad. PSL przegrał w Sejmie
    • Czy wiceprezes WFOŚiGW M. Ofierska pracuje na jednym czy dwóch etatach?
    • Ryby i Olsztyniacy głosu nie mają. "Olsztyniacy, obudźcie się!" - apeluje W. Kozioł
    • Dlaczego wójt Górowa Iławeckiego K. Baran "przekazał" stołek swojej zastępczyni Klaudii Oleksińskiej

    Wiadomości Olsztyn

    • Olsztyn

      • Poseł Arent zostanie przesłuchana przez prokuratora. Zawiadomienie złożył prezydent Olsztyna

        Adam Jerzy Socha 2026-11-03 07:56:54

        Zawiadomienie dotyczy sprawy Helpera. Prezydent Olsztyna Robert Szewczyk złożył je na podstawie...

      • Zapraszamy na debatę pt. "PLAN NAPRAWY PAŃSTWA" z prezesem Ordo Iuris

        Janusz Prucnal 2026-11-02 19:32:27

        W dniu 24 listopada br. o godz. 18, w Centrum Św. Jakuba w Olsztynie (ul. Pieniężnego 2A) odbędzie...

      • Za katastrofą w Hotelu Manor stoi kierownik budowy, urzędnik Urzędu Miasta Olsztyn

        Adam Jerzy Socha 2026-11-01 17:49:19

        Ze zdumieniem przeczytałem w Wyborczej Olsztyn, że kierownikiem budowy w hotelu „Manor” w...

    Wiadomości region

    • Region

      • Jakie były priorytety Radosława Króla (obecnego wojewody) jako wójta Wydmin

        Adam Jerzy Socha 2026-11-06 10:23:16

        Jakie były priorytety Radosława Króla (obecnego wojewody) jako wójta Wydmin: plaża za 12,86...

      • „Nie chcieli w Gietrzwałdzie centrum dystrybucyjnego Lidla, będą mieli Dino”

        Adam Jerzy Socha 2026-11-05 11:27:42

        Pod takim tytułem na portalu olsztyn.com.plukazał się tekst, z satysfakcją donoszący, że w tym samym...

      • Radni poparli rozszerzenie granic Olsztyna. Demonstracja mieszkańców gmin Dywity i Stawiguda

        Adam Jerzy Socha 2026-10-28 13:40:48

        Pod olsztyńskim ratuszem demonstrowali w środę 28 października, władze i mieszkańcy gmin Stawiguda i...

    Wiadomości Polska

    • Polska

      • BROŃCIE DEMOKRACJI! BĄDŹCIE Z NAMI! Relacja spod Trybunału Konstytucyjnego

        Adam Jerzy Socha 2026-11-04 19:34:19

        Jak tylko dotarłem, we wtorek 3 listopada w południe, pod Trybunał Konstytucyjny, przywitał mnie komunikat...

      • GROM i policja na granicy z obwodem królewieckim

        2026-11-03 09:49:41

        Rząd skierował do północno-wschodniej Polski, w rejon granicy z obwodem królewieckim, żołnierzy...

      • Wiceprezes PSL Pasławska: "To ostatni moment na zawarcie kompromisu w sprawie Trybunału Konstytucyjnego"

        2026-11-02 10:45:58

        Wiceprezeska PSL Urszula Pasławska w programie "Tłit" Wirtualnej Polski ostrzega, że to ostatni moment...

    O debacie

    • O Nas
    • Autorzy
    • Święta Warmia

    Archiwum

    • Archiwum miesięcznika
    • Archiwum IPN

    Polecamy

    • Klub Jagielloński
    • Teologia Polityczna

    Informacje o plikach cookie

    Ta strona używa plików Cookies. Dowiedz się więcej o celu ich używania i możliwości zmiany ustawień Cookies w przeglądarce.