logodebata

Wspomóż jedyny portal na Warmii i Mazurach, który nie boi się publikować prawdy o politykach i jest za to ciągany po sądach. Nigdy, przez 18 lat istnienia, nie dostaliśmy 1 grosza dotacji publicznej. Redaktorzy i autorzy są wolontariuszami. Nr konta bankowego Fundacji „Debata”: 26249000050000450013547512. KRS: 0000337806. Adres: 11-030 Purda, Patryki 46B

sobota, sierpień 15, 2026
  • Debata
  • Wiadomości
    • Olsztyn
    • Region
    • Polska
    • Świat
    • Urbi et Orbi
    • Kultura
  • Blogi
    • Łukasz Adamski
    • Bogdan Bachmura
    • Mariusz Korejwo
    • Adam Kowalczyk
    • Ks. Jan Rosłan
    • Adam Jerzy Socha
    • Izabela Stackiewicz
    • Bożena Ulewicz
    • Mariusz Korejwo
    • Zbigniew Lis
    • Marian Zdankowski
    • Marek Lewandowski
  • miesięcznik Debata
  • Baza Autorów
  • Kontakt
  • Jesteś tutaj:  
  • Start
  • Blogi
  • Bogdan Bachmura
  • Tablica dla burmistrza Beliana

Bogdan Bachmura

Tablica dla burmistrza Beliana

Szczegóły
Opublikowano: wtorek, 25 październik 2011 08:36

Bachmura"Nic nie dały argumenty, że postawienie na swoim miejscu kamienia Bismarcka to jedynie świadectwo przeszłości i ciągłości historii miejsca w którym nie panują barbarzyńcy, lecz kolejni gospodarze. I tak zostaliśmy nazwani przez zagrożonego w swoim patriotyzmie Piotra Semkę „germanizatorami polskiej przestrzeni publicznej”. Oczywiście zamiar umieszczenia tablicy informującej, gdzie żył, pracował i zmarł burmistrz Oskar Bielan, człowiek za którego rządów Olsztyn dokonał największego chyba skoku cywilizacyjnego, nawet jeśli był przewodniczącym Ortsgruppe Allenstein, nie jest wyrazem hołdu, czy gloryfikacji."- pisze Bogdan Bachmura

Andrzej Sassyn zaproponował upamiętnienie burmistrza Oscara Beliana tablicą na budynku starego Ratusza. Głosy protestu i dyskusja na ten temat przypomniały mi odbytą kilka lat temu batalię o kamień Bismarcka w Nakomiadach. Przypomnę, pamiątkowy kamień   z napisem: Kancler Otto von Bismark 1815 – 1898 (pisownia nazwiska z błędem), stał tam od 1899 r. do 1965, kiedy to został przypadkowo przewrócony napisem do ziemi przez maszynę drogową i zapomniany. Gdy podczas porządkowania centrum Nakomiad odkryto przeznaczenie kamienia, z inicjatywy radnych i mieszkańców postanowiono postawić go na dawnym miejscu. Jednak kamień który nie przeszkadzał nawet bolszewikom i rodzimym komunistom, okazał się zagrożeniem dla demokracji. W ferworze patriotycznego uniesienia najpierw częściowo skuto napis i zalano go żywicą, a następnie, pod pretekstem naruszenia przepisów prawa budowlanego, nakazano „przywrócenie stanu poprzedniego”.

W rozpoczętym właśnie sporze o tablicę upamiętniającą burmistrza Beliana padają te same argumenty, królują te same emocje i trudne do pokonania podziały. Ostatecznie, po uzyskaniu informacji od Rafała Bętkowskiego na temat ostatnich lat życia Beliana Andrzej Sassyn skorzystał z sugestii Rafała i zaproponował powieszenie pamiątkowej tablicy na budynku obecnej Biblioteki Publicznej przy ul. Partyzantów. Oczywiście do sporu pomiędzy przeciwnikami gloryfikacji polakożercy Beliana, a zwolennikami upamiętnienia zasłużonego dla rozwoju miasta burmistrza ta zmiana niewiele wniesie. Tak jak nic nie dały argumenty, że postawienie na swoim miejscu kamienia Bismarcka to jedynie świadectwo przeszłości i ciągłości historii miejsca w którym nie panują barbarzyńcy, lecz kolejni gospodarze. Nic nie pomogło. I tak zostaliśmy nazwani przez zagrożonego w swoim patriotyzmie Piotra Semkę „germanizatorami polskiej przestrzeni publicznej”. Oczywiście zamiar umieszczenia tablicy informującej, gdzie żył, pracował i zmarł burmistrz Oskar Bielan, człowiek za którego rządów Olsztyn dokonał największego chyba skoku cywilizacyjnego, nawet jeśli był przewodniczącym olsztyńskiego koła hakaty (Ortsgruppe Allenstein), nie jest wyrazem hołdu, czy gloryfikacji. To coś zupełnie innego, niż zamiar postawienia mu pomnika.

Niestety, taka argumentacja nie wszystkich przekonuje. Nadal uwiera stosunek Beliana do Polaków. A przecież fakt, że ktoś  był lojalnym poddanym i obywatelem państwa, którego interesy były rozbieżne z interesami polskimi, choć budzi naturalną niechęć, to przecież nie wyklucza poczucia wspólnoty wartości, jaką jest patriotyzm. Podobnie jak kiedyś wartością nadrzędną było przywiązanie do wspólnego etosu rycerskości, bohaterstwa i honoru, tak patriotyzm wroga także może budzić szacunek. Oczywiście ma on swoje granice, które wyznacza ewentualny udział w zbrodni. Ale, z tego co wiem, Oskara Beliana to nie dotyczy. Żyjemy w czasach w których łatwiej zrozumieć dlaczego dawniej ateizm i religijny indyferentyzm traktowany był przez rywalizujące ze sobą religie jako wspólny i najważniejszy przeciwnik. Podobnie dzisiaj, nie twarde spory o tradycję i tożsamość, lecz obojętność i ucieczka od zobowiązań wobec wspólnoty pozostaje największym zagrożeniem dla naszej cywilizacji.

Śledząc uważnie kolejne odsłony emocjonalnych sporów o stosunek do niemieckiego dziedzictwa dawnych Prus Wschodnich trudno nie dostrzec zjawiska swoistego relatywizmu. Polega on na dość swobodnej i wybiórczej ocenie stosunku do Polaków i Polskości. Podczas gdy oddzielenie Oskara Beliana, jako człowieka zasłużonego dla rozwoju administracyjnego miasta, od Beliana - niemieckiego polityka, sprawia dzisiaj wielu osobom zasadniczą trudność, to np. nazwanie skweru w centrum miasta imieniem Andrzeja Wakara w hołdzie jego pisarstwu, takich wątpliwości nie budzi. Okazuje się, że Wakar komunista, członek egzekutywy KW PZPR, od 1945 r. czynnie związany ze zbrodniczym systemem i partią, której aktywnych członków polscy patrioci zwykli nazywać zdrajcami oraz Wakar pisarz, to dwie różne osoby. Do tego stopnia, że Towarzystwo Miłośników Olsztyna chciało mu postawić pomnik. Na szczęście skończyło się na skwerze jego imienia. Nie chcę tu oczywiście wydawać sądów na temat Andrzeja Wakara, choć nie ukrywam, że gdybym miał wybierać, to Oskar Belian jako patron skweru bardziej mnie przekonuje. To jedynie przykład ilustrujący w jaką paranoję wpadamy, gdy problemem staje się zwykła informacja o miejscu gdzie żył i zmarł burmistrz i nadburmistrz Olsztyna, a dużo dotkliwsze problemy związane z historią najnowszą zamiatane są pod dywan.

 

Bogdan Bachmura

Tweet
Pin It
  • Poprzedni artykuł
  • Następny artykuł

Skomentuj

Komentuj jako gość

    0

    Biorą udział w konwersacji

    Komentarze (32)

    • Sortuj - najpierw najstarsze
    • Sortuj - najpierw najnowsze
    • Subskrybuj poprzez e-mail
    Pokaż poprzednie komentarze
    • Gość - chacha

      Odnośnik bezpośredni

      HONORowym!

      około 14 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość

      Odnośnik bezpośredni

      Honor w wydaniu Piłsudczyków z Olsztyna

      około 14 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - fifi

      Odnośnik bezpośredni

      Jeżeli uważamy , że miasto jest starsze niż 66 lat to należało kontynuować tradycję dokonując kosmetyki w nazwach, ale to co zrobiono w Olsztynie i innych miastach północy i zachodu to barbarzyństwo. Nawet w ukraińskim Szczecinie jest rondo Hakena, znakomitego organizatora z tamtych lat.Osobny problem to zasługi....był to okres ogólnego rozwoju Europy, Ameryki. W przypadku Prus ekstra prezentem okazały się pieniądze z kontrybucji po wojnie z Francją./Nasi wygrali/. Miasto bez tradycji nie ma duszy, charakteru i trzeba wielu lat..../np Nowa Huta/. Pisał ktoś , że w Berlinie nie ma pomnika polskiego- JEST.Klawiatura i do roboty.

      około 14 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - Adam Kowalczyk

      Odnośnik bezpośredni

      Nawet jakiejś specjalnej kosmetyki nie trzeba było robić. Jedynie przywrócić nazwy stosowane w Prusach a zmienione przez hitlerowców. Część, oczywiście, byłaby niemiecka ale wiele z nich to były nazwy pochodzące jeszcze z czasów polskich i w polskim brzmieniu. Skoro Polacy mówili Rastembork, po co było nazywać go Kętrzynem? Albo Ządzbork Mrągowem? Dobrze, że choć nazwy takie jak Olsztyn czy Malbork udało się zachować. Mało kto wie, że na terenie Warmii nowe, komunistyczne \"polskie\" nazwy skutecznie zatarły ślady polskiego osadnictwa na tych ziemiach.

      około 14 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - Adam i Ewa

      Odnośnik bezpośredni

      Panie Adamie Kowalczyku - jest Pan niepoprawnym marzycielem! Jaki \"-biork\", To się przecież z germaniznem, ze skandywawszczyzną, albo - pfuj - nawet z jakimoś skandynawskimi Wikingami kojarzy! A tu ma być, prześnie, miło, po słowiańsku! Jaki tam Jondorf, albo jeszcze gorzej Pupu. Tu ma być Pieczewo, Jaroty, Śczęśćdziewo czy inne tam Chrząszczygniewice.

      około 14 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - Adam Kowalczyk

      Odnośnik bezpośredni

      A jestem! I takim pozostanę! Za dobrze znam historię żeby nie pamiętać, że okresy naszych największych wzlotów były okresami kiedy potrafiliśmy akceptować i twórczo przyswajać wkład innych narodów.

      około 14 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - Adam i Ewa

      Odnośnik bezpośredni

      Bo my tak chcemy się tu dobrze czuć - nie wiem czy to Pan zrozumie, tak u siebie, w końcu korzonki nasze inne, nietutejsze...

      około 14 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - admin

      Odnośnik bezpośredni

      @@
      Wyciąłem bo przynudzasz propagandą w dodatku nie na temat.

      około 14 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - Adam Kowalczyk

      Odnośnik bezpośredni

      Tak do końca to nie rozumiem. Korzonki moje tutejsze, jam w Prusiech urodzony i tu me kości spoczną. W mojej Ojczyźnie.

      około 14 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - Ewa

      Odnośnik bezpośredni

      No wreszcie jeden pruski patriota ma się odwagę przyznać!

      około 14 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz

    Wyróżnione

    Lubiane

    System komentarzy oparty o Komento

    Komentarze

    Tu nie o wiedzę chodzi, a o charakter...
    Prokuratura ściga "Debatę", a ...
    21 godzin(y) temu
    Zapewne ci wybitni prokuratorzy to absolwenci sławetnego Wydziału Prawa i Administracji UWM, którzy kończą studia PO układach stąd te niedobory elemen...
    Prokuratura ściga "Debatę", a ...
    1 dzień temu
    Polecam ciekawy tekst na:
    https://wpolityce.pl/spoleczenstwo/furia-czyli-prymus-pryncypala,216135
    albo na:
    https://opinie.olsztyn.pl/olsztyn/furia-...
    W lipcowej "Debacie" Bachmura ...
    1 dzień temu
    Sześć przykazań przetrwania:
    • pierwsze – nie myśl i nie oceniaj otaczającej cię rzeczywistości
    • drugie – jeśli myślisz, to przynajmniej nic nie mó...
    Prokuratura ściga "Debatę", a ...
    około 2 dni temu
    Naprawdę bardzo mi przyjemnie, że już nie muszę z racji wykonywanego zawodu uczestniczyć w wykonywaniu niektórych prokuratorskich postanowień. Z niema...
    Prokuratura ściga "Debatę", a ...
    około 2 dni temu
    Pani Bożeno, w takim razie proszę dać dobry przykład odwagi. Przy okazji warto sięgnąć do uznanych autorów badających współczesną zachodnią demokracj...
    Prokuratura ściga "Debatę", a ...
    około 2 dni temu

    Ostatnie blogi

    • Apel o optymizm na wypadek wojny Dwadzieścia rosyjskich dronów, które ostatnio wleciały do Polski wzbudziły u wielu moich rodaczek i rodaków głęboki niepokój, a często przerażenie… Zobacz
    • Barbarzyński atak "silnych ludzi" Tuska na praworządność Zbigniew Lis Motto Tuska: Będziemy stosować prawo, tak jak my je rozumiemy, czyli uchwałami Sejmu i rozporządzeniami zmieniać ustawy, wg zasady –… Zobacz
    • Co trzeba zrobić, żeby PiS wygrało kolejne wybory? Zbigniew Lis Wielu Polaków głosujących nie za opozycją, tylko przeciw PiS, nie zdaje sobie sprawy z konsekwencji ich decyzji oraz z powagi… Zobacz
    • Michał Wypij, Paweł Warot – komentarz osobisty Bogdana Bachmury Bogdan Bachmura Dużo łatwiej o krytykę osób, których nie darzymy sympatią, z którymi jesteśmy w sporze lub konflikcie. Ale tym razem jest… Zobacz
    • 1

    Najczęściej czytane

    • Remont PDK bez końca. Pisz oddaje dotację, a sprawę bada prokuratura
    • Wyborcza sporządziła listę osób do zwolnienia z pracy, związanych z PiS
    • Prezydent Olsztyna „ukarał” wiceprezydent Sylwię Rembiszewską-Piątek
    • Red. Słowik: „Dlaczego przez 5 lat nie rozliczono prof. Maksymowicza?”
    • W Olsztynie rusza punkt transgranicznej pomocy prawnej dla Ukraińców
    • To politycy stworzyli ludobójczy system NFZ, lekarze z niego korzystają
    • Prokuratura ściga "Debatę", a nie rozdawnictwo milionów na solaria
    • Rada Gminy Gietrzwałd jednomyślnie przyjęła Plan Ogólny, ze strefą na wielkie magazyny
    • Czy Skarb Państwa odzyska 34 mln zł od Helpera?
    • Dzierżawca parkingu odpowiedział filmem na rolkę Prezydenta Olsztyna
    • Kto z Warmii i Mazur został wyrzucony z PiS wraz z Morawieckim?
    • Zarobki lekarzy na Warmii i Mazurach. Oto rekordziści ze szpitali wojewódzkich

    Wiadomości Olsztyn

    • Olsztyn

      • Przyczyna katastrofy w hotelu „Manor: przypadek czy głupota i brak odpowiedzialności?

        Adam Jerzy Socha 2026-08-14 21:15:14

        W sobotę 8 sierpnia doszło do kolejnej katastrofy na terenie hotelu Manor w Olsztynie, zawaliła się...

      • Prokuratura ściga "Debatę", a nie rozdawnictwo milionów na solaria

        Bogdan Bachmura 2026-08-11 15:49:31

        O tym powinni wiedzieć Czytelnicy naszego portalu. W dniu 12 czerwca 2026 r. mój dom nawiedziło...

      • Dzierżawca parkingu odpowiedział filmem na rolkę Prezydenta Olsztyna

        Adam Jerzy Socha 2026-07-31 06:20:30

        Prezydent Olsztyna Robert Szewczyk zareagował na akcję dzierżawcy strzeżonego parkingu przy ul....

    Wiadomości region

    • Region

      • To politycy stworzyli ludobójczy system NFZ, lekarze z niego korzystają

        2026-08-09 19:38:09

        Kolejny rekordowy zarobek lekarza szpitalnego na Warmii i Mazurach. Tym razem pobił go lekarz...

      • Remont PDK bez końca. Pisz oddaje dotację, a sprawę bada prokuratura

        Adam Jerzy Socha 2026-07-29 10:19:26

        Pisz musi zwrócić Urzędowi Marszałkowskiemu w Olsztynie około 11 mln zł – 7,5 mln zł unijnej...

      • Będzie referendum w sprawie odwołania burmistrza Olecka

        2026-07-29 09:51:02

        Radni Olecka (woj. warmińsko-mazurskie) przyjęli w poniedziałek uchwałę ws. przeprowadzenie referendum o...

    Wiadomości Polska

    • Polska

      • Czy potrzeba było cudu? Bitwa Warszawska 1920 r.

        2026-08-15 07:01:15

        Podpisanie rozejmu 11 listopada 1918 r. i zakończenie I wojny światowej przesądziły o powstaniu...

      • Ministerstwo, na wniosek „Debaty”, ma monitorować transport odpadów niebezpiecznych

        Adam Jerzy Socha 2026-08-03 17:34:08

        Ministerstwie Klimatu i Środowiska odpowiedziało na mój wniosek o objęcie Systemem Elektronicznego...

      • Warszawa zwyciężyła pamięcią. Teraz Polska musi jeszcze zwyciężyć prawdą i sprawiedliwością

        2026-08-01 10:15:11

        NAWROCKI POWIEDZIAŁ O POWSTANIU COŚ, CZEGO CZĘŚĆ POLSKICH ELIT OD LAT BOI SIĘ POWIEDZIEĆ GŁOŚNO....

    O debacie

    • O Nas
    • Autorzy
    • Święta Warmia

    Archiwum

    • Archiwum miesięcznika
    • Archiwum IPN

    Polecamy

    • Klub Jagielloński
    • Teologia Polityczna

    Informacje o plikach cookie

    Ta strona używa plików Cookies. Dowiedz się więcej o celu ich używania i możliwości zmiany ustawień Cookies w przeglądarce.