logodebata

Wspomóż jedyny portal na Warmii i Mazurach, który nie boi się publikować prawdy o politykach i jest za to ciągany po sądach. Nigdy, przez 18 lat istnienia, nie dostaliśmy 1 grosza dotacji publicznej. Redaktorzy i autorzy są wolontariuszami. Nr konta bankowego Fundacji „Debata”: 26249000050000450013547512. KRS: 0000337806. Adres: 11-030 Purda, Patryki 46B

wtorek, październik 06, 2026
  • Debata
  • Wiadomości
    • Olsztyn
    • Region
    • Polska
    • Świat
    • Urbi et Orbi
    • Kultura
  • Blogi
    • Łukasz Adamski
    • Bogdan Bachmura
    • Mariusz Korejwo
    • Adam Kowalczyk
    • Ks. Jan Rosłan
    • Adam Jerzy Socha
    • Izabela Stackiewicz
    • Bożena Ulewicz
    • Mariusz Korejwo
    • Zbigniew Lis
    • Marian Zdankowski
    • Marek Lewandowski
  • miesięcznik Debata
  • Baza Autorów
  • Kontakt
  • Jesteś tutaj:  
  • Start
  • Blogi
  • Adam Kowalczyk
  • Katalońskie refleksje kulinarne

Adam Kowalczyk

Katalońskie refleksje kulinarne

Szczegóły
Opublikowano: czwartek, 30 wrzesień 2010 20:21
AK_02Po kilku dniach pobytu w Mataró i Barcelonie zawarłem kilka znajomości z tubylcami. Szybko zostałem pouczony o niestosowności mówienia o tutejszych mieszkańcach, że są Hiszpanami. Nastroje nacjonalistyczne są tu silne i jest dobrze widziane mówienie po katalońsku a nie po hiszpańsku. Szczęśliwie nie dotyczy to cudzoziemców, a że ja z moją „znajomością” hiszpańskiego jako żywo za Hiszpana uchodzić nie mogę, więc mi się upiekło.
Moje pragnienie zapoznania się z życiem tubylców zostało nieoczekiwanie spełnione i przyszło mi pomieszkać przez niespełna dwa dni w katalońskim towarzystwie. Mój nowy znajomy, don Felipe, czyli po prostu Filip, właściciel ziemski nieprzesadnych rozmiarów, przybliżył mi empirycznie lokalne obyczaje. Hałaśliwy, wylewny, jak oni wszyscy otwarty na ludzi i cieszący się życiem. Okazało się jednak, że jest raczej kiepskiej opinii o biednych Polakach. Los nasz, wg niego, jest ponury bo nie potrafimy ani zjeść, ani wypić. Wobec całego bogactwa kuchni katalońskiej, jej rozmaitości i orientalnego uroku spowodowanego wielowiekowymi wpływami mauretańskimi, nie zdziwiła mnie opinia co do kuchni polskiej. Tym bardziej, że jej źródłem była obserwacja polskich pracowników żywiących się, powiedzmy, różnie. Jednak jego nieprzychylna opinia o polskich zdolnościach pijackich ubodła mnie do żywego. Zawsze byłem przekonany, że polscy pijacy mają na zachodzie należny im szacunek i sławę. A tu taka potwarz. W tej sytuacji samemu przyszło mi zmierzyć się z rzeczywistością i groźnym przeciwnikiem. Niestety, potwierdziłem najgorsze opinie sympatycznego chłopa. Zawiodłem. Ale próbowałem!!!
Dzień zaczyna się od od lekkiego posiłku. Właściwie to nie jest nawet posiłek, takie nic. Dwie metrowe bagietki, talerz szynki i innych wędlin, naparstek zabójczej kawy i butelka 0,75 litra wina. Na głowę oczywiście. Od razu też gospodarz zgorszył się, że nic nie jem. Faktycznie zjadłem tylko bułkę z szynką i nawet swojej butelki wina nie skończyłem. Początek nie był najlepszy. Zaraz po południu kolejna „przekąska” + 0,75 litra a naszym wieczorem czyli wg niego po południu, coś trzeba przekąsić, jakąś paellę, bo głodny (do tej pory nie był...) + 0,75 litra wina + jakieś komentarze po katalońsku na temat zniewieściałych Polaków, którzy gardzą dobrym winem. Myślałem, że to koniec. Ale mój koniec dopiero miał nadejść. W domu to mogą siedzieć i gadać baby ale nie mężczyźni. Wieczór spędza się poza domem. A jest już po dziesiątej i czas wyjść. Idiota, chętnie się zgodziłem licząc na to, że wieczorny spacer w chłodnym powietrzu po obżarstwie i pijaństwie przywróci mnie do zdrowia. Okazało się, że wszyscy poszliśmy od razu do knajpy nie na piwo bynajmniej. Przecież po całym dniu człowiek jest głodny i musi wreszcie zjeść coś konkretnego w odpowiedniej ilości. W barze tłok jak na alei Wojska Polskiego podczas przebudowy drogi, kuchnia pracuje na pełnych obrotach bo to czas obżarstwa. Tak, czytelniku, kuchnia tu rusza po dziesiątej wieczorem bo dopiero wtedy ludzie jedzą główny posiłek. Gwoli prawdy trzeba przyznać, że nie jedzą tak ciężko i tłusto jak my. Owoce morza, drób, ryż czy makaron, jakieś zieleniny. Przy jedzeniu harmider nieprawdopodobny, telewizor włączony i toczą się burzliwe dyskusje o sporcie. Tu wszyscy namiętnie oglądają wyścigi samochodowe. A mnie poproszono o wyjaśnienie sprawy chrztu Polski. Był akurat w barze facet gadający dwa dni wcześniej jakieś bzdury o naszej historii więc przyprowadzili go do mnie żebym z nim pogadał. Zacząłem go prostować ale mi nie wierzył. Dopiero jak rozłożyłem go na łopatki z historii Katalonii to wymiękł i nawet ukłonił mi się z szacunkiem. Pan Bóg był dla mnie łaskaw bo niezależnie od moich zainteresowań przed wyjściem zajrzałem do internetu wyjaśnić kilka rzeczy z historii Królestwa Aragonii, w skład którego wchodziła Katalonia. Jaka by nie była przyczyna, zdobyłem powszechny szacunek i uznanie wśród pijaków na końcu baru.
Ale gadaniem nie zdołałem się wywinąć. Musiałem jeść. Ciężko było ale jeszcze jakoś dawałem radę. Przy okazji zobaczyłem jak oni wszyscy jedzą. To się w naszej, polskiej pale nie mieści. Coś nie pasuje to na stół lub na podłogę. Czystością czy inną higieną w naszym rozumieniu tam nikt się nie przejmuje. Cyrk na kółkach. Obsługa ma przerąbane. Im większy bałagan tym lepszy bar bo bardziej popularny i ludzie swobodniej się w nim czują. Czują się nie tylko swobodnie ale też są czujni. Don Felipe połapał się, że ich oszukuję i jednocześnie zaniedbuję zdrowie nie popijając posiłku odpowiednią ilością wina. A że ten posiłek jest ważny, obfity i dłuuugo trwa więc trzeba go stosownie popić. Dla zdrowia, ma się rozumieć. O gościa trzeba zadbać więc zadbali. W środku nocy dowlokłem się do domu i padłem jak kłoda. Rano ledwo wstałem nękany bólem głowy a na stole już czekały na mnie dwie bagietki, dziwaczne wędliny, sery pachnące jak żołnierskie onuce, malutka kawusia i butla wina...
Adam Kowalczyk
Tweet
Pin It
  • Poprzedni artykuł
  • Następny artykuł

Skomentuj

Komentuj jako gość

    0

    Biorą udział w konwersacji

    Komentarze (35)

    • Sortuj - najpierw najstarsze
    • Sortuj - najpierw najnowsze
    • Subskrybuj poprzez e-mail
    Pokaż poprzednie komentarze
    • Gość - hen

      Odnośnik bezpośredni

      Do oskarżeń w tym przypadku konieczne są pewne podstawy, choćby teoretyczne...

      około 16 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - Ł.A

      Odnośnik bezpośredni

      No tak, bardzo wzruszy ten wpis Patriote:)

      około 16 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - hen

      Odnośnik bezpośredni

      \"Śmiejcie się, śmiejcie...\"

      około 16 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - hen

      Odnośnik bezpośredni

      No i takim to sposobem, przy odrobinie przyjemności z dyskusji obiad praktycznie gotowy.
      Dla ciekawych: ryż z odrobiną zielonej curry i czosnku gotowany z dodatkiem mleka, kotleciki z piersi drobiowej (w ostatniej fazie duszone wraz z dogotowującym się ryżem) i sałatka zwana w pewnym kraju \"Prazdnik duszi\".

      około 16 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - Michał

      Odnośnik bezpośredni

      Panie Adamie Kowalczyku nasz olsztyński, a może pójdzie Pan w ślad Magdy Gessler i zrobi program \"olsztyńskie kuchenne rewolucje\"...Już widzę Kowalczyka biegającego po Starym Mieście i wytykającego co w restauracjach jest do kitu. Swoją drogą do niektórych chciałbym się dostać na zaplecze.

      około 16 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - Adam Kowalczyk

      Odnośnik bezpośredni

      Obawiam się, że nie jestem aż takim koneserem żebym mógł zrobić to na poziomie godnym konserwatysty starej daty. Skończyć by się mogło na obżarstwie, po którym byłbym zbyt leniwy żeby pisać:)
      A co do zaplecza to z racji zawodu byłem we większości knajpek, knajp i restauracji w Olsztynie. Mogę zapewnić, że przynajmniej standardem sanitarnym biją na głowę kuchnie z południowego zachodu Europy. U nas jest ewidentne, upierdliwe przegięcie.

      około 16 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - Adam Kowalczyk

      Odnośnik bezpośredni

      Aha, są jeszcze:
      - tatar
      - sos tatarski
      - bułki kajzerki

      około 16 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - Lucjan

      Odnośnik bezpośredni

      A Kopernik nie był kobietą, tylko gejem...

      około 16 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - oj,oj

      Odnośnik bezpośredni

      A może Kopernik byl trans...?

      około 16 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz
    • Gość - oj,oj

      Odnośnik bezpośredni

      A.K.masz rację, karaczany prusaki czyli po prostu prusaki (owadzia odmiana małych Kowalczykow, biegających po zapleczach kuchennych) to podobno bardzo czyste zwierzaki :)

      około 16 lat(a) temu http://maps.google.com/maps?z=15&q=,
      0 Lubię Podziel się Krótki URL: Facebook Twitter Google Plus Odpowiedz

    Wyróżnione

    Lubiane

    System komentarzy oparty o Komento

    Komentarze

    https://wpolityce.pl/spoleczenstwo/furia-czyli-prymus-pryncypala,216135
    https://opinie.olsztyn.pl/olsztyn/furia-czyli-prymus-pryncypala/
    „Czy polski sąd czeka na moją ...
    3 godzin(y) temu
    Oprócz wfi i LGD.
    Publiczne rejestry:
    1.STOWARZYSZENIE "SPOTKAJMY SIĘ W SWOBODNEJ" https://rejestr.io/krs/291157/stowarzyszenie-spotkajmy-sie-w-swo...
    Prokuratura ściga "Debatę", a ...
    6 godzin(y) temu
    https://lubomino.pl/lokalna-grupa-dzialania-warminski-zakatek-projekt-pn-spoleczna-warmia-rozwoj-instytucjonalny-lgd-warminski-zakatek/
    Prokuratura ściga "Debatę", a ...
    6 godzin(y) temu
    Niestety, Paweł Warot to kolejny przykład sluzalczosci partii w imię wiadomego celu! PIS na Warmii i Mazurach notuje dramatyczny upadek dzięki trójce ...
    Michał Wypij, Paweł Warot – ko...
    6 godzin(y) temu
    https://wiadomosci.wp.pl/afera-neurochirurgow-szpital-ukarany-za-zabiegi-lekarza-celebryty-7335815913711904a
    WP: Osobowość Roku WiM, dr Ł. ...
    20 godzin(y) temu
    Gietrzwałd jest nie tylko miejscem Sanktuarium Najświętszej Marii Panny,ale również siedliskiem satanistów.To oni,a głównie przewodzący tym barbarzyńc...
    Powrót Smętka do Gietrzwałdu (...
    1 dzień temu

    Ostatnie blogi

    • Apel o optymizm na wypadek wojny Dwadzieścia rosyjskich dronów, które ostatnio wleciały do Polski wzbudziły u wielu moich rodaczek i rodaków głęboki niepokój, a często przerażenie… Zobacz
    • Barbarzyński atak "silnych ludzi" Tuska na praworządność Zbigniew Lis Motto Tuska: Będziemy stosować prawo, tak jak my je rozumiemy, czyli uchwałami Sejmu i rozporządzeniami zmieniać ustawy, wg zasady –… Zobacz
    • Co trzeba zrobić, żeby PiS wygrało kolejne wybory? Zbigniew Lis Wielu Polaków głosujących nie za opozycją, tylko przeciw PiS, nie zdaje sobie sprawy z konsekwencji ich decyzji oraz z powagi… Zobacz
    • Michał Wypij, Paweł Warot – komentarz osobisty Bogdana Bachmury Bogdan Bachmura Dużo łatwiej o krytykę osób, których nie darzymy sympatią, z którymi jesteśmy w sporze lub konflikcie. Ale tym razem jest… Zobacz
    • 1

    Najczęściej czytane

    • PILNE / MONIT: Żądanie interwencji poselskiej – Międzynarodowe śledztwo EPPO a milczenie elit politycznych
    • Wyborcza sporządziła listę osób do zwolnienia z pracy, związanych z PiS
    • Abp Filipazzi: Treść przesłania gietrzwałdzkiego można streścić w trzech słowach: nawrócenie, pokora i zaufanie
    • Premier Donald Tusk tumani, uwodzi, szczuje, manipuluje, kłamie i straszy. A Polska tonie...
    • Policja ponownie usunęła baner sprzed "szubienic" z mową nienawiści wiceprezydent Olsztyna
    • We wrześniowej „Debacie” Bachmura o zamordyzmie KO, Socha demaskuje Tuska a Kowalczyk mówi „Tak dla imigracji”
    • Ile jest prawdy w oskarżeniach Serafina: „Macie brudne łapy, PSL-owskie świnie”?
    • Radni KO odrzucili prawo mieszkańców Olsztyna do głosu na sesjach
    • Pasławska chwali się "upolowaniem" min. Dorożały. Ostra reakcja Możdżonka
    • Teatr Narodowy im. Donalda Tuska: Jak przedszkolaki bawią się w rządzenie państwem
    • Operatora Term Warmińskich licytuje komornik
    • W. Kozioł złożył skargę do Komendanta Miejskiego Policji w Olsztynie na zabór jego banerów

    Wiadomości Olsztyn

    • Olsztyn

      • Ofierska wzywa "Deb@tę" do zaniechania naruszania jej dóbr. ODMAWIAMY

        Adam Jerzy Socha 2026-10-05 11:19:41

        Dostaliśmy od Marcina Rurysa, pełnomocnika Małgorzaty Ofierskiej Wezwanie do zaniechania...

      • Prokuratura ściga "Debatę", a nie rozdawnictwo milionów na solaria

        Bogdan Bachmura 2026-10-05 10:49:31

        Prokurator Agnieszka Romanowska z Prokuratury Rejonowej Olsztyn Południe kontynuuje śledztwo w sprawie...

      • Radni KO odrzucili prawo mieszkańców Olsztyna do głosu na sesjach

        Adam Jerzy Socha 2026-09-29 15:10:16

        Stosunkiem głosów 14 do 10 rządząca Olsztynem Koalicja Obywatelska odrzuciła projekt uchwały...

    Wiadomości region

    • Region

      • Do szpitala rehabilitacyjnego w Górowie Ił. nie trafią ukraińscy żołnierze

        Adam Jerzy Socha 2026-09-28 09:52:25

        Portal Sestry.eu poinformował, że "Trzydziestu ukraińskich weteranów przejdzie rehabilitację w...

      • Prokuratura Okręgowa w Elblągu nie zna się na zegarku? - pyta red. G. Jankowski

        2026-09-26 12:10:55

        Prokuratura Okręgowa w Elblągu bezterminowo zawiesiła śledztwo dotyczące rozliczeń chirurga ze...

      • We wrześniowej „Debacie” Bachmura o zamordyzmie KO, Socha demaskuje Tuska a Kowalczyk mówi „Tak dla imigracji”

        2026-09-17 15:08:11

        We wrześniowym numerze miesięcznika „Debata”, który ukaże się w punkach sprzedaży w sobotę 19...

    Wiadomości Polska

    • Polska

      • Jak elity europejskie zmarnowały dorobek pokoleń. BILANS UPADKU

        Wacław Domanus 2026-10-02 20:43:01

        GEOPOLITYCZNY I STRUKTURALNY BILANS UPADKU: JAK ELITY ZMARNOWAŁY DOROBEK POKOLEŃ Współczesna...

      • Prezydent RP: Obniżki cen paliw na stacjach mają nastąpić od razu

        2026-10-01 21:29:28

        Orędzie Prezydenta RP Karola Nawrockiego wygłoszone 1 października 2026r. Szanowni Państwo, Drodzy...

      • „Czy polski sąd czeka na moją śmierć?” – pyta 101-letni b. więzień Auschwitz St. Zalewski

        Lech Obara, Aneta Markowska 2026-09-30 06:51:06

        Dziś, 1 października Stanisław Zalewski skończył 101 lat. Przeżył Auschwitz, Mauthausen i Gusen....

    O debacie

    • O Nas
    • Autorzy
    • Święta Warmia

    Archiwum

    • Archiwum miesięcznika
    • Archiwum IPN

    Polecamy

    • Klub Jagielloński
    • Teologia Polityczna

    Informacje o plikach cookie

    Ta strona używa plików Cookies. Dowiedz się więcej o celu ich używania i możliwości zmiany ustawień Cookies w przeglądarce.